Le Conseil est intervenu auprès de France Télévisions à la suite de la diffusion sans signalétique, le vendredi 16 novembre 2012 sur la chaîne Réunion 1ère, d’un épisode de la série télévisée allemande Mick Brisgau.
Compte tenu de la présence d’une séquence représentant le tournage d’un film pornographique, le Conseil considère que cet épisode relevait de la catégorie II (Déconseillé aux moins de 10 ans).