Le Conseil est intervenu auprès de France Télévisions en raison de la diffusion, le 27 mars 2011 à 17 heures, sur la chaîne Guyane 1ère, du film Windtalkers, les messagers du vent, de John Woo, assorti d’une signalétique de catégorie II (déconseillé aux moins de 10 ans). Cette diffusion n’a pas mentionné l’avertissement qui accompagnait le visa d’exploitation du film lors de sa sortie en salle, en contradiction avec l’article 4 du décret n° 90-74 du 23 février 1990. Par ailleurs, plusieurs scènes de combats très réalistes justifiaient l’apposition d’une signalétique de catégorie III (déconseillé aux moins de 12 ans), conformément à la recommandation du 7 juin 2005 relative à la signalétique jeunesse et à la classification des programmes.
CSA