/image%2F0548419%2F20200408%2Fob_f2d456_actumedias.png)
/image%2F0548419%2F20230216%2Fob_b03102_resident-696x348.jpeg)
Jeudi 16 février à 19h35, suivez les deux premiers épisodes de la saison 5 de The Resident.
Super Papa
Les urgences de Chastain se font pirater par des hackers et Kit se demande s’il faut payer la rançon ou non. Le raptor délaisse les autres patients au profit d’une des personnes hospitalisées d’urgence pendant l’attaque car il la connaît personnellement. Pendant ce temps, Conrad aménage plus de temps pour s’occuper de sa fille. Devon et Leela parlent de l’avenir de leur relation.
Un ennemi insidieux
Lorsqu’un des médecins est retrouvé inconscient dans un ascenseur de l’hôpital, l’équipe retrace désespérément ses déplacements pour essayer de comprendre ce qui s’est passé. Billie fait face à un problème personnel lorsqu’elle se retrouve confrontée à un secret caché pendant des années. Pendant ce temps, Bell aide Kit à prendre une décision concernant l’arrivée dans l’équipe d’un nouveau neurochirurgien.