/image%2F0548419%2F20220226%2Fob_925a7d_onati.png)
Le tribunal mixte de commerce de Papeete a ordonné à ONATi de rétablir la prestation de services (itinérance) passées avec l'opérateur Vodafone dans les îles de Raiatea et Huahine.
Fin 2021, ONATi avait annoncé qu'il ne renouvellerait pas le contrat d'itinérance, car « Vodafone a installé ses propres antennes sur les îles de Raiatea et Huahine. À partir du moment où ils installent leurs propres antennes et leur propre réseau sur ces îles-là, le contrat d'itinérance nationale n'a plus lieu d'être [...] »
De plus, le tribunal a prononcé le paiement d'une astreinte journalière de 100 000 Fcfp.